Cessa Di Più Resistere (tradução)

Original

Juan Diego Florez

Compositor: Gioacchino Rossini / Gioacchino Antonio Rossini / Gioachino Rossini

[Conte]
Pare de resistir mais
De resistir mais
Não desafie o meu rancor
Quebrado está o jugo desonrador
De tanta crueldade
Com a pobre beldade
Por um inocente amor
Teu avarento furor
Não mais vai triunfar!
Teu avarento furor
Oh, não mais triunfará!
Com a pobre beldade
Por um inocente amor
Teu avarento furor
Oh, não mais triunfará!
Ah! Não mais triunfará!
Oh, não mais triunfará!
Oh, não mais triunfará!
Triunfará!
Triunfará!
Oh, não mais
Oh, não mais triunfará!

E você, infeliz vítima
De um culpado e tirânico poder
Livre do jugo bárbaro
Transforme a dor em prazer
E no seio de um fiel esposo
Alegre-se em liberdade!
E no seio de um fiel esposo
Ah! Alegre-se em liberdade!

Caros amigos

(Não temam! Não temam!)

Este nó

Não se desfaz
Não se desfaz
Sempre a ela
Te ligará
Sempre a ela
Te ligará
Sempre a ela
Sempre a ela
Te ligará
Te ligará
Sempre a ela
Te ligará

Ah, o mais alegre
O mais feliz
É o meu coração entre coros amantes
Momentos alegres
Não fujam
Da minha felicidade

(Unir dois corações amantes)

Momentos alegres

(É um prazer que igual não há)

Momentos alegres

Ah, o mais alegre
O mais feliz
É o meu coração entre coros amantes
Momentos alegres
Não fujam
Da minha felicidade

(Unir dois corações amantes)

Momentos alegres

(É um prazer que igual não há)

Momentos alegres

Ah, o mais alegre
O mais feliz
É o meu coração entre coros amantes
Momentos alegres
Momentos alegres
Da minha felicidade

Momentos alegres, não fujam

(Unir dois corações amantes)

Da minha felicidade

(É um prazer que igual não há)

Não fujam, ó momentos alegres

(Unir dois corações amantes)

Da minha felicidade

(É um prazer que igual não há)

(Ah! Unir dois corações amantes
É um prazer que igual não há
Sim, é um prazer, é um prazer
É um prazer que igual não há)

Momentos alegres, não fujam

(Unir dois corações amantes)

Da minha felicidade

(É um prazer que igual não há)

Não fujam, ó momentos alegres

(Unir dois corações amantes)

Da minha felicidade

(É um prazer que igual não há)

(Unir dois corações amantes
Unir dois corações amantes
É um prazer que igual não há)

Momentos alegres
Da minha felicidade
Ah! Da minha felicidade

(É um prazer que igual não há)

(Unir dois corações amantes
Unir dois corações amantes
É um prazer que igual não há)

Momentos alegres
Da minha felicidade
Ah! Da minha felicidade

(É um prazer que igual não há)

Da minha felicidade
Da minha felicidade
Felicidade! Felicidade! Felicidade!

Que que igual não há
Que que igual não há
Que que igual não há
Que que igual não há
Que que igual não há